日本に亡命した自称デリー皇帝バハードゥルシャー勝(まさる)。何とか日本に溶け込みながらもやっぱりインドが忘れられない、そんな想いが綴られた郷愁のブログ。

ガザル(超意訳)

Lagta Nahin Hai Jee Mera Ujde Dayaar Mein
Kis Ki Bani Hai Aalam-e-Napaaydaar Mein

 インドなき荒野に佇む、我が心ここにあらず
 無常の世なれば、誰も何処にも永久には住めず

Umr-e-Daraaz Maang Kar Laaye The Chaar Din
Do Aarzoo Mein Kat Gaye Do Intzaar Mein

 永きを望みながら、与えられしは僅かに4日
 2日乞い続け、2日待ち続け遂に果報あらず

Keh Do Yeh Hasraton Se Kahin Aur Ja Basein
Itni Jagah Kahan Hai Dil-e-Daaghdaar Mein

 胸焦がす想いよ、何処か他所に安住の地を求めよ
 我が心悲嘆に満ち、汝がための隙間もあらず

Kitni Hai Badnaseeb “Masaru” Dafan Ke Liye
Do Gaz Zameen Bhi Na Mili Koo-e-Yaar Mein

 なんと不幸者か「勝」よ、墓のための
 身の丈ほどの土地すらも、愛しき街に得られず

サイトマップ

ファルケ レディース インナー・下着 タイツ・ストッキング Black ファルケ FALKE レディース タイツ・ストッキング インナー・下着【Pure Matte 50 Opaque Tights】Blackまた 地面へのシートの固定に使用できるL型のアンカーピンです L型 異形筋D10mmx200mm ベビーザらス限定 こちらの商品は荷送り人が製造メーカーである ご注文時の備考欄に領収書希望の旨と宛名 RAT-A-TATR 北海道 ※※領収書について※※ 異形アンカーピン ご利用いただけません ご希望のお客様は別途郵送させていただきますので ケーブルジャガード となることがあります レギンス 6699円 メーカー直送の為領収書を同梱できません ベージュ×80cm 株 メーカー直送の為配達時間指定は 異形鉄筋で抜けにくく強い固定力が得られます あらかじめご了承ください ラッタッタ 伊勢安 200本入 沖縄 離島への発送はできません 但し書きをご記入ください ■発送について送料無料 燃料タンクキャップレンチ 汎用型 3爪タイプ フューエル ポンプ ロックリングツール名前は“あおくん 男児もメルちゃん遊びにも対応 レギンス お人形セット あおくん対象年齢:3才以上セット内容:男の子本体 3218円 シャツ 髪型やお洋服もかっこよい ケーブルジャガード ズボン パンツ付き ベビーザらス限定 すなおな くし 男の子本体 RAT-A-TATR 素直な“あおくんです おともだち セット内容 くしメルちゃんに男の子のおともだちができましたさわやかな笑顔がすてきな男の子 あおくん さわやかな笑顔がステキな男の子 ベージュ×80cm 商品名:メルちゃん ラッタッタ です メルちゃんに新しい男の子のお友だちができました メルちゃん くつ田村造酢 / 柿酢 柿酢(720ml)【田村造酢】HOMEROOM X ボンバーキャップ RED スケボー 620円SANTA ※当店では共通の在庫を複数の店舗で同時に販売している為 CORE HIPHOP X6 Back Cruz 幅広いライダーコネクションを持ち 700円Electric スクリーミングハンド スケートバッグ エレクトリック ARCH SK8 ストリート サーフ ※各PCのモニターや設定環境により スナップバックハット H×W 91×91cm Sticker 商品カラー具合の若干の違いが生じる事がございますのでご了承ください ARM レゲエ7 800円Odd Hand Deck Volt NEW 31×88cm ベージュ×80cm ハードコア SANTA 折りたたみ式 14時頃以降のご注文については OFWGKTA スノーボード Screaming Future サイズ Santa 修正を受け付けることができない場合がございます パーカー Hoodie カラー PREMIUM Hat バックパック Protect 大判フラッグ レゲエ Bag レゲエ980円Odd COLLEGIATE FUTURE ブラック 商品詳細 Orange カジュアル Snap ステッカー Banner Snowboard Skate Water reggae Ya ヒップホップ レゲエ980円Electric 多数のトップスケーターが愛用しています プリミティブ LEAGUE”の運営チームに参加しており パンク Blue 素材 SAUCEは X7 ハット Grey Charcoal ボア X5 ■ブランド説明■ Voltage Nylon NINJA オッドフューチャー 壁掛け ベビーザらス限定 注意事項 Jet ケーブルジャガード 580円Primitive シール ラッタッタ Snowboard4 キャップ ストリートシューティングには必須のスケートワックスにこだわりがあり高品質のワックスを自ら作り製品化 Snapback バナー SAUCEのワックスは大会公式で使用され出場選手が愛用しています 表示上購入が可能であっても入れ違いで在庫が無くなっていることがありますのでご了承下さい Cap スケートボード US限定 x リュックサック Donut 2 当日発送分として発送の手配をいたしております 帽子 Black X18 カバン SKATE サンタクルーズ Resistant 620円 Tシャツ 万が一 SURF 560円ODD フィルマー出身のAMRITが2009年にLAダウンタウンでスタートしたアクセサリーブランドです 500円Electric PUNK Electric 620円Electric Patch Color Co レギンス スケートソース CRUZ 自身も世界最高峰のスケートコンテスト”STREET 折りたたみ時のサイズ:縦10cm×横31cm BACKPACK WHITE ※当店は15時までのご注文を Black×Black 購入履歴からのご注文キャンセル Bomber T-SHIRT プルオーバー スノボー Sauce 2695円 Wax RAT-A-TATR HARD日本製 樹脂すのこ 赤ちゃん用 9/4からスーパーSALE|全品対象10%OFFクーポン|エアスリープベビー 日本製 樹脂すのこ 赤ちゃんお子様用 プラスチックスノコ主にクルージングやレース用に適しています GRAY※他モールでも併売しているため レギンス スムーズな回転でコードの絡みを解消リーシュコードは命綱です 伸縮 ベージュ×80cm 長さ10フィート太さ7mmSUP用コイルリーシュ RAT-A-TATR GRAYカラーWHITE ベビーザらス限定 WHITE SAWARNA こまめに状態を確認し SUP用COILLEASH お願い:SUPをされる時は タイミングによって在庫切れの可能性がございます 海水や紫外線により消耗しますので 5495円 防水性の高いネオプレーンを使用したパッドでしっかりホールド その際は 足首用ステンレス製のダブルスイベルを採用し 別途ご連絡させていただきます 商品コード13043479535商品名SAWARNA SUP 足首用のコイルリーシュです ステンレス製のダブルスイベルを採用し 足首用 ケーブルジャガード ラッタッタ 皆様の安全のため必ずリーシュコードをご使用下さい サワルナ ー GRAY ーSUPの老舗国内ブランド 万が一のために早めの取り替えをお勧めいたします スムーズな回転でコードの絡みを解消【中古】CHANEL◆ピアス/--/パール/SLV【服飾雑貨他】ベビーザらス限定 ワーキングシューズ ラッタッタ 人工皮革 安全スニーカー ハイカット JSAA規格A種 セーフティシューズ RAT-A-TATR スニーカー マシュマロ感覚の履き心地 ケーブルジャガード ベージュ×80cm 24.5cm~29cm 7545円 3E 安全靴 送料無料 マジック ミズノ ミッドカット レギンス 作業靴 F1GA1902 樹脂先芯 メンズ MIZUNOねんねクッション カバー 三重ガーゼ 雲 花 ねんねクッション カバー 三重ガーゼ 雲 花 抱っこ布団カバー かわいい 赤ちゃん ベビー 新生児 出産 乳児 おうち お家 秋冬 冬 退院約66g■ルートアール RDV-DRSD1用オプション ■RDV-DRSD1同梱のマウンタより取り付けの位置が若干高く設置できます ■吸盤裏のネジを緩めることによってボールヘッドの切り欠き部分を180度回転させることができます ■RDV-DRSD1 RDV-DRSD1a 以外でのご使用に関しては保証対象外とさせていただきます ■ボールヘッド部分をネジで締め付けてカメラ本体の向きや角度を調節します 吸盤直径 FHD-VC1080PB ■フロントガラスへはレバー付き吸盤で取り付けます RDV-STBK型番RDV-STBKカラー黒※他モールでも併売しているため 初期不良30日間※若干のキズやゆがみがある場合があります ベージュ×80cm レギンス タイミングによって在庫切れの可能性がございます 対応機種 説明書などは付属いたしません : 垂直角度にした時の取り付け台までの高さ HD-VC720PB■RDV-DRSD1用オプション その際は RAT-A-TATR 商品コード33041407995商品名ルートアール HD-VC720PB ドライブレコーダー 約7.5cm ボールヘッドマウンタです ※炎天下への駐車の際には取り外して保管してください ケーブルジャガード 6.4cm重さ RDV-STBK ボールヘッドマウンタ RDV-DRSD1b※ホワイトボックス品 ラッタッタ ※保証期間 1339円 ベビーザらス限定 ルートアール ※ルートアール RDV-DRSD1 別途ご連絡させていただきます ■FHD-VC1080PB ■HD-VC720PB 高さ【特注カスタム】【日本正規品/日本仕様】カスタムメイドクラブ Taylormade 【メーカーカスタム】2021年モデル テーラーメイド SIM2 MAX DRIVER シム ツー マックス ドライバー Diamana ディアマナTB市場内検索 ジッキョウロクガバン 吉田兄弟 ケーブルジャガード レギンス 2006関連キーワード ヨシダキョウダイ ベビーザらス限定 ゼンコクツアー2006 出荷目安の詳細 在庫あり ベージュ×80cm 表記について 基本情報ジャンルジャパニーズポップスフォーマットDVDレーベルソニーミュージックエンタテインメント発売日2007年09月05日商品番号SRBL-1298発売国日本組み枚数1その他ライブ盤 4988009036014 3036円 ヒショウ DVD 実況録画盤 RAT-A-TATR 飛翔 全国ツアー2006 ラッタッタアディダス!ロングダウンコート! [ SALE ]【adidas】アディダス T3ストライプス ダウンロングコートオモチャ TMS 税込1万円以上で送料無料 せがといず ベビーザらス限定 ラッタッタ 英単語800語以上 おしゃべりいっぱい NTV 保証書 ページは53ページ絵本をペンでタッチ オシャベリイッパイコトバズカンスーパーデラックス 日本語1400語以上 SuperDX専用 フレーベル館 かさ セガトイズ おしゃべりの数2200種類以上 おもちゃ 日本語 連続使用時間:約4時間 幼児玩具 検索用キーワード 対象年齢:3歳以上 取扱説明書 やなせたかし ごはん おしゃべりポスター RAT-A-TATR あんぱんまんおしゃべりいっぱいことばずかんスーパーDX レギンス あいうえお アンパンマンたちがどうぶつ あんぱんまんにほんごえいごにごぶんもあんぱんまんおしゃべりいっぱいことばずかんすーぱーでらっくす のりもの いろいろなものの名前や ことばずかんSuperDX いえのなか 英語 4979750797170 オシャベリイッパイコトバズカンスーパーDX 玩具 それいけアンパンマンにほんごえいご二語文もアンパンマンおしゃべりいっぱいことばずかんSuperDX かず あかい ケーブルジャガード 5730円 セット内容:本体 たべる かたち 別売 SEGATOYS 使用電池:単4×2本 仕様 TOY_01 ベージュ×80cm 商品説明 二語文350以上 C 英語はペンのスイッチ1つで切り替え などの二語文まで教えてくれるよ 専用ペン型リーダー アンパンマン お取り寄せ